mastodon.org.uk is one of the many independent Mastodon servers you can use to participate in the fediverse.
General purpose mastodon instance

Administered by:

Server stats:

184
active users

#pronunciation

0 posts0 participants0 posts today

When Brits or Americans try to fix an appointment with a German woman, they sometimes earn themselves a slap in the face. The reason is that they try to say "I want to see you tonight" in German: "Ich möchte Sie heute Nacht sehen." Unable to pronounce the "ch", they say something like "Ick mockte Sie heute nackt sehen." Meaning: I want to see you naked today.

#pronunciation – so important.

TIL that the "My" in MySQL is not the English word my the Swedish name My, for the daughter of #MySQL co-founder Michael Widenius. ♡

The name My was introduced by Tove Jansson for the #Moomins character Little My, who is named after the Greek letter mu.

So you could pronounce My as [ˈmyː] or as [maɪ].

Never mind how to pronounce SQL.

MySQL documentation defines the official #pronunciation as “My Ess Que Ell” but the devs in Swedish say "mü-ess-ku-ell".

Sources in reply.

Interesting. According to Brent Spiner (the actor who plays the android Data in Star Trek: The Next Generation)

1) it was Patrick Stewart's UK pronunciation of his character's name (day-tah instead of the US's dah-tah) that made this pronunciation canon, and

2) the character of Data and the popularity of Star Trek has led to "day-tah" now being the common pronunciation in the US, too.

youtu.be/xeqTMTOxid8 (π min)

Replied in thread

@Geojoek @ve3qbz @kf7ccc @salubrium

Hoo, boy, yeah, our #English #Pronunciation does not only vary, but shift. And it shifts very quickly, all while people are irritated by younger people (or people a few hundred KM away) "are pronouncing it wrong!"

But you reminded me of a customer support phone call I made, & she was having trouble understanding the order number (or whatever) so I used the ICAO Phonetics.

She got pissed because her sister's name is Ciara, and you can guess the rest.